L'ESCAPE
Wedding Media Studio
{{ n.num }} {{ n.label }}
작업 중인 웨딩
{{ coupleTitle }}
{{ weddingDate }}
{{ progressLabel }}
올림플래닛 × 레스케이프
MVP 데모 · 2026.07
{{ pageTitle }}
{{ pageDesc }}
{{ saveState }}
{{ d.label }}
{{ d.value }}
진행 중인 웨딩
{{ p.couple }}
{{ p.date }} · {{ p.hall }}
{{ p.status }}
{{ p.style }} {{ p.planner }}
영상 완성도 {{ p.pct }}% {{ p.updated }}
{{ st.label }}
{{ stepTitle }}
{{ stepDesc }}
신랑
신부
영문 표기
예식일 · 시간
예식 공간
{{ h.label }}
{{ f.name }}
{{ f.desc }}
기본 식순 6구간 · 총 3시간
{{ c.label }}
{{ s.en }}
{{ s.ko }}
{{ s.desc }}
{{ u.name }}
{{ u.desc }}
{{ readyLine }}
선택한 스타일과 식순에 맞춰 3시간 타임라인이 자동으로 구성됩니다. 이후 타임라인 편집기에서 영상을 자유롭게 교체할 수 있습니다.
{{ c.label }} {{ c.count }}
{{ libCountLabel }} 클릭하면 → {{ assetTargetLabel }}에 적용
에셋 등록
고객 폴더
{{ f.label }} {{ f.count }}
+ 고객 폴더 만들기
{{ v.short }} {{ v.dur }}
{{ v.title }}
{{ v.tags }}
{{ v.folder }}
{{ playingCat }}
{{ playingTitle }}
{{ playingSeg }}
{{ engName }}
{{ coupleTitle }} · {{ weddingDateShort }}
{{ playIcon }}
{{ timecode }}
안전 영역
{{ muteLabel }}
재생하기
속성 편집
삭제
{{ propMeta }}
정말 삭제하시겠습니까?
{{ confirmTarget }}
취소
삭제
{{ segName }}
{{ segRange }}
구간 이름
구간 길이 (분)
+
1분 단위로 조정됩니다. 길이를 바꾸면 이후 구간과 클립이 함께 이동합니다.
{{ r.k }} {{ r.v }}
{{ selClipTitle }}
{{ selClipRange }}
클립 길이 (분)
+
{{ clipDurHint }}
{{ loadBtnLabel }}
표시 문구
폰트 설정
{{ r.k }}
{{ r.v }}
+
전환 효과
{{ t.label }}
3시간 타임라인
+ 구간 추가
클립을 클릭하면 우측에서 속성을 수정하고, 빈 레인을 클릭하면 영상을 넣을 위치가 지정됩니다
{{ g.label }}
{{ t.label }}
{{ tr.label }}
{{ cl.title }}
위쪽 트랙이 화면 위 레이어입니다 · 트랙 추가
+ {{ p.label }}
{{ uploadTitle }}
{{ assetTargetLabel }}
{{ uploadDrop }}
{{ uploadHint }}
나중에
파일 선택
어떤 영상을 넣을까요?
{{ assetTargetLabel }}
{{ c.label }} {{ c.count }}
{{ v.short }} {{ v.dur }}
{{ v.title }}
{{ v.tags }}
세컨 모니터 (LED) 송출 · {{ playingSeg }}
전체화면으로 송출
닫기 ✕
{{ playingCat }}
{{ playingTitle }}
{{ engName }}
{{ coupleTitle }} · {{ weddingDateShort }}
{{ playIcon }}
{{ timecode }}
{{ g.label }}
전체화면으로 송출하면 연결된 세컨 모니터에 예식 순서대로 자동 재생됩니다. 종료는 Esc.